Download the provider's app from your device's official app store or the provider's own site, sign in, and allow it to add a VPN configuration. Turn on the kill switch if there is one, connect to a nearby server, and check that sites load.
Quick answerA fuller guide to this question is on the way.